商品説明（Product Description） 自然が目覚める瞬間を、静けさの中に捉えた四つの情景。 月・太陽・雲海・滝。大自然の根源的な力が、やわらかな和紙に浮かび上がります。 丹後の手漉き和紙に、作家本人がCanon PRO-4000で一枚ずつ丁寧にプリントしたミュージアムクオリティの作品です。 ギフトにも、心を整える時間の傍らにもおすすめです。 A meditative postcard set capturing nature’s quiet power. Moon, sun, mist, and waterfall — four elemental scenes, printed on hand-selected Japanese washi paper. Each image invites calm introspection, and was printed with care by the artist using Canon PRO-4000. Perfect as a gift or for your own moments of stillness. セット内容（Included） ポストカード4枚（作品4種） 　1. 宵影に揺れる太陽 　2. 薄暮に包まれた青い月 　3. 松林を渡る雲海 　4. 滝のしぶきに透ける青 台紙・説明カード付き（和英併記） 仕様（Specs） サイズ：100×148mm（はがきサイズ） 用紙：アワガミファクトリー製和紙 印刷：Canon imagePROGRAF PRO-4000（顔料インク） 注意事項（Notes） 本品は観賞用です。郵送には適しておりません。 和紙特有の風合いや色味に個体差があります。ご了承ください。

四季折々の自然の中に佇む鳥たちを、写真家・片岡司が独自の感性で切り取ったポストカード4枚セットです。 美しく繊細なアワガミファクトリー製和紙に、Canon imagePROGRAF PRO-4000を用いて一点一点丁寧にプリントしています。 写真には文字情報を加えず、作品としてお楽しみいただけるよう仕上げました。 同封の解説カード（和英）には、各作品のテーマや季節の詩情を記しています。 ※飾って楽しむアートカード仕様です。郵送用途には適しておりません。 Poetic Birds of the Seasons This four-card set captures birds in the poetic flow of Japan’s four seasons — from the gentle presence of plum blossoms to the shimmering lake mists of autumn. Each card is carefully printed on fine Japanese washi by the artist, Tsukasa Kataoka, using Canon PRO-4000. No text is printed on the front, allowing the viewer to feel the stillness and quiet elegance of each scene. Includes a bilingual description card with seasonal themes. For display use only. Not intended for mailing. セット内容 ・ポストカード4枚（春・夏・秋・冬） ・解説カード1枚（日英両記）

■ セット内容 4種の睡蓮作品を、美術印刷にも用いられる和紙にプリントしました。 1枚1枚、Canon imagePROGRAF PRO-4000で丁寧に出力。手触りと発色の美しさをお楽しみください。 ■ 素材について ・用紙：アワガミファクトリー製の和紙 ・プリント：顔料インク／作家本人による仕上げ ・サイズ：はがきサイズ（100×148mm） ・背面は無地（展示や贈答用としても最適です） ■ 作品のテーマ この作品群は「心を澄ませ、自然に耳を澄ます時間」を表現しています。 1枚ずつでも、4枚を並べても、日常に静けさと気づきを与えるアートピースとしてご利用いただけます。 Washi Postcard Set "Silence and Light – Water Lilies" Water lilies blooming in silence and light — These poetic photographs reflect serene moments in nature, printed on fine Japanese washi paper. Set of 4 cards (1 of each design) Size: 100×148mm (standard postcard size) Paper: Awagami Factory’s washi (hand-selected) Printed with pigment ink (Canon PRO-4000) For display use. Not recommended for mailing. ■ ご注意 ・実際の色味は、モニターにより多少異なる場合があります。 ・本品は観賞用として制作されています（郵送用途にはご使用いただけません）。